USJそぞろ歩き!
<< ホーム 日本語
<< Home English
<< アトラクション
Old West Attractions

アトラクション Old West Attractions

THE WILD, WILD, WILD WEST STUNT SHOW
【SHOW】

THE WILD, WILD, WILD WEST STUNT SHOW
ザ・ワイルド・ワイルド・ワイルド・ウエスト・スタント・ショー

カーボーイ・スタント・アクションの真髄がココに!
広いステージには、西部開拓史時代の街並がセットファサードによって再現されています。荒くれ者たちが街の銀行の金を目当てに襲撃し、保安官たちと激しいバトルを繰り広げます。息をもつかせぬスタントと銃撃戦、まさに身体を張った迫真の演技は必見です!爆破シーンも多々あり、会場は大いに盛り上がります。駐車場からゲートへ向かうゲストが、タイミングよく真横でこのショーの爆発音を聞いたら、たいてい「ビクッ!」としています(笑)。ここ、西部でのあいさつは笑顔で「ハウディー!」です、覚えておいてくださいネ!

※「ザ・ワイルド・ワイルド・ワイルド・ウエスト・スタント・ショーR」は2005年1月10日から休止し、新しく、3月19日(土)より「スヌーピー・アクション・ステージ(仮称)」が開催されました。

The quintessence of carboy Stunt action is here!
Rows of stores and houses on a street in the cultivation of the West history times are reproduced by the set facade by the wide stage. The rowdies maraud the money of the bank in the town in the mark and unroll the battle which is vigorous with the sheriffs. The exchange of gunfire, the vivid acting to have upholstered with the body is indeed must-see with non stop Stunt! There is a blow up scene, too, being numerous and the venue rises up greatly. If the guest who heads for the gate from the parking lot hears the explosive sound of this show just beside timing well, it is almost surprised . You do the learning of being " Howdy! " with a smile of the greeting inside this place, in the western part beforehand!

" THE WILD WILD WILD WEST STUNT SHOW" pauses from January 10th in 2005 and " THE SNOOPY ACTION STAGE( the tentative name ) " starts at (Saturday) on March 19th.

SNOOPY ACTION STAGE
【SHOW】

SNOOPY ACTION STAGE
スヌーピー・アクション・ステージ
YEAH!...BOO!...あなたもれっきとしたエキストラとして参加してもらいます!
コミカルなライブ・スタントと、歌やダンスなどの楽しいパフォーマンスいっぱいのライブ・アクション・ショー!スヌーピー監督による西部劇のアクション・コメディ映画の撮影風景や、撮影中に起こる様々なハプニングの連続!ユニバーサル・スタジオ・ジャパンならではのアトラクションを家族みんなで楽しもう!

YEAH!. BOO!. Having you, too, participate as the respectable extra!
Comical live stunt and the full live action shows of the delightful performance such as the song and the dance!
The continuation of the photography scenery of the action comedy movie of the western movie and a wide range of happenings which happen while making a movie by the Snoopy director!
It will enjoy the attraction of Universal Studios Japan as a family!

ANIMAL ACTORS STAGE
【SHOW】

ANIMAL ACTORS STAGE
アニマル・アクターズ・ステージ

かわいい動物たちが繰り広げる妙技に、あなたは夢中になるでしょう!
いますいます、その数50匹。これは、アニマル・アクターの数です。彼らは、ステージ上で各自の演技を完璧にこなす「大スター」たちなのです。USJのなかで最もかわいいショーです。愛らしい姿をしていますが、彼らはさすがにハリウッド仕込みのスターたちです。NGなく100%正確な演技をこなす彼らを見て眼を見張ることでしょう。ほのぼのとした雰囲気の中にも、驚きと感動がいっぱい詰まったショーです!
お子様がショーに参加できるシーンがあります。積極的に参加させてあげてはいかがでしょうか、きっと、いい思い出になりますヨ!

In the prowess which the cute animals unroll, you will get rapturous!
There are the 50 animals. This is the number of the animal actors. They are " the big star " who performs each acting perfectly on the stage. It is the cutest show in USJ. It is doing the bonny appearance but they are the stardom of the Hollywood acquirement indeed. It will be to see them who never fail, too, and perform acting with the correctness of 100 % and to be surprised. In the atmosphere to be warm, too, the surprise and to be moved are a full show! There is a scene that the child can participate in the show. Surely, it becomes good remembrance about whether or not it makes participate actively and whether or not yes will be!

公式アトラクション・ガイド (Japanese)

The attraction information
at the official site

UNIVERSAL STUDIO JAPAN ATTRACTIONS INFORMATION
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン 公式サイト アトラクション情報
アトラクションの内容は予告なく休止、または変更されることがあります。
最新のアトラクション情報は公式サイトで確認しましょう!

オフィシャル・サイト » アトラクション・ガイド

Park hours and show/attraction times are subject to change or cancellation due to inclement without advance notice.
Let's confirm the latest attraction information at the official site!

説明は上から アトラクションの名称 , アトラクションの名称(和名) , プレビュー , コメントとなっています。

サムネイル(縮小写真)をクリックすると、新しいウィンドウが開いて写真が大きく表示されます。

 
Copryright© USJそぞろ歩き! All Rights Reserved.